Producido por un virus de la familia poxavirus. Frecuente en quienes practican deportes de contacto directo, a través de la piel, por rozamiento e irritación de esta.

Se presenta como pequeñas protuberancias redondeadas en forma de cúpula, de color carne o rosado. Usualmente de apariencia brillante y cada protuberancia generalmente tiene una pequeña depresión en la punta. Se agrupan, particularmente en los muslos, glúteos, ingle y la zona inferior del abdomen, y en ocasiones pueden aparecer en la zona externa de los genitales y el ano; en la cara y los párpados.

La distribución de las lesiones suele obedecer al fenómeno isomórfico de Koebner, y aunque tienden a desaparecer de forma espontánea en 6-9 meses, es conveniente tratarlas para que el paciente pueda continuar con la práctica deportiva. En contra de una creencia popular muy extendida, el uso de las piscinas no se relaciona con un mayor número de lesiones o un aumento de las recurrencias.