Celidonia

Nombre científico: Chelidonium majus L.

Familia: Papaveraceae

Toxicidad: Media

Sinonimias

Castellano: Celidonia, Hierba de las golondrinas, Hierba de las verrugas, Cedueña, Celdueña, Celedonia, Celedonio, Celidonia mayor, Celidoña, Celidueña, Celidueña fina, Cerdoña, Cerdueña, Ceredonia, Ceredueña, Ceridonia, Ceridoña, Ceridueña, Cerigüeña, Ceruda, Cevuda, Chiledonia, Ciledonia, Cilidonia, Cilidueña, Cirgüeña, Ciridueña, Cirigüeña, Cirigüeya, Cirirueña, Dilidonia, Flor de la golondrina, Golondrinera, Gran luz, Hierba de la golondrina, Hierba de las golondrinas, Hierba de las verrugas, Hierba del iodo, Hierba golondrinera, Hierba verruguera, Hirundinaria, Pedigüeña, Piohuelo, Planta del yodo, Quitaverrugas, Selidonia, Verruguera, Yerba de las golondrinas, Yerba del pordiosero, Yerba verruguera, Yeteira. (Catalán) Celidònia, Herba d’orenetes, Herba de les berrugues. (Euskera) Elai-belar, Zaran, Ainhara belarr, Añara belarr, Biper belarr, Pasmo bedarr, Piko belarr, Zarandona belarr. (Gallego) Herba das verrugas, Andoriña, Celidoña, Herba berruguera.

Portugués: Celidónia, Erva-das-verrugas, Cedronha, Erva andorinha.
Francés: Chélidoine
Inglés: Celandine, Great Cleandine, Devil’s milk, Rock poppy.
Italiano: Celidonia
Alemán: Schöllkraut, Warzenkraut

Toda la planta produce un característico látex anaranjado al que se le atribuyen propiedades curativas de las verrugas.

Se encuentra en herbazales, nitrófilos, en lugares sombreados y frescos, sobre todo en tapias, escombreras y viejos muros.

Toda la planta es tóxica, y contiene varios alcaloides; puede causar dermatitis también, sobre todo la savia.

Descripción

Hierba perenne, vivaz, de hasta 100 cm de altura, con látex amarillo anaranjado.

Raíz principal cónica, robusta, carnosa de la que salen varios tallos aéreos, muy ramificados y frágilesmuchas raíces laterales.
 
Tallos cimosos ramificados y con hojas desde la base, pubescente.

Hojas alternas, muy divididas, de hasta 30 cm de largo; las basales caducas, pecioladas y pocas, las caulinares a veces subsésiles, envés verde claro, obovado y con muchos pelos; haz glabro, obovado, divididos irregularmente.

Inflorescencia umbeliforme terminal, pedunculada, con hasta 10 flores; pedicelo velloso cuando joven y más tarde glabro. Flores hermafroditas, actinomorfas, tetrámeras, hipóginas, pediceladas. Cáliz con sépalos obovados, amarillo-verdosos, con tricomas dispersos. Corola con 4 pétalos obovados, amarillos. Sépalos caducos, ovoides, glabros. Androceo con estambres numerosos con filamentos amarillos, anteras oblongas.Gineceo bicarpelar, con ovario súpero que fructifica en una cápsula alargada de 3 a 5 cm de longitud con dehiscencia valvar.

Fruto cápsula alargada, dehiscente por la base en 2 valvas. Semillas pequeñas, negras, brillantes y ovoides;con arilo y eleosoma (reserva de sustancias nutritivas) que atrae a las hormigas, que dispersan las semillas.

Parte utilizada

Las partes aéreas recogidas durante la floración y el látex fresco.

Principales constituyentes

  • Alcaloides bencil-isoquinoleínicos (hasta 30) que predominan en las partes subterráneas (2%). La sumidad aérea, se emplea más al contener una cantidad menor.
    • Protoberberínicos: como coptisina, berberina, estilopina.
    • Benzofenantridínicos: como quelidonina (ranunculina), queleritrina y sanguinarina.
    • Protopínicos: como protopina y criptopina.
    • Aporfínicos. Magnoflorina
  • Látex. Enzimas proteolíticas.
  • Ácidos orgánicos. Ácidos málico, cítrico, celidónico.
  • Ácidos fenólicos derivados del ácido cinámico. Ácido caféico.
  • Saponinas
  • Flavonoides.
  • Carotenos.

Debe contener al menos un 0,6% de alcaloides totales expresados como chelidonina, respecto a la droga desecada.

El látex es de color amarillo anaranjado, se vuelve rojo al ser expuesto al aire, su toxicidad es máxima en otoño, y está causada por los alcaloides.

Acción farmacológica

  • Antiinflamatorio. La estilopina suprime la producción de NO y PGE2 en los macrófagos al inhibir las expresiones de iNOS (óxido nítrico sintasa) y COX-2. Estas actividades biológicas de la estilopina pueden contribuir a la actividad antiinflamatoria.
  • Antimicrobiano. Berberina, quelidonina, sanguinarina.
  • Citotóxica – Antitumoral. Quelidonona y un derivado de la Coptisina, la 8-cetilcoptisina, presentan actividad antitumoral en el carcinoma de pulmón.
  • Analgésico. La quelidonina, se ha utilizado como analgésico en tratamientos clínicos por su efecto analgésico similar a la morfina.
  • Antiviral. Formulaciones con sanguinarina, queleritrina o quelidonina para el tratamiento de verrugas, verrugas comunes y placas psoriásicas.
  • Antiespasmódico y sedante. Dolores gastrointestinales y vesiculares.
  • Externamente, se formulan ungüentos a base de quelidonia para el tratamiento del ezcema crónico y la raíz, se ha usado tradicionalmente en el tratamiento de odontalgias.

Indicaciones

Afecciones biliares menores: dispepsia (flatulencia, hinchazón,..), discinesia y litiasis biliar, colelitiasis.

Usos tradicionales:

  • Espasmos de las vías biliares (coletitiasis), del tracto respiratorio, discinesias.
  • Asma.
  • Hipertensión arterial.
  • Gota.
  • Vía tópica: Hiperqueratosis, papilomas, verrugas, condilomas.

Posología

La toxicidad de la planta seca es baja.

  • Planta pulverizada (seca). 2-5 g/24 h (12-30 mg de alcaloides totales expresados como quelidonina) o preparaciones equivalentes.
  • Extracto fluido (1g = 53 gotas): 0,5 – 2 g/día, en varias tomas.
  • Extracto seco (7:1): 70-300 mg/día, repartidos en varias tomas.

Vía tópica, uso tradicional:

  • Látex fresco: con unos guantes y protegiendo el tejido sano con vaselina, se realizan toques sobre las verrugas 2 ó 3 veces al día.
  • Extracto fluido y glicerina, a partes iguales, como callicida. Aplicar por la noche, tras un baño caliente.

Contraindicaciones

Obstrucción de las vías biliares.

Precauciones

El uso tópico provoca dermatitis. Por vía oral gastroenteritis y diarrea, llegando hasta hemorragias y fallos circulatorios.

No es recomendable su uso interno, los tratamientos prolongados ni las dosis elevadas, ya que los alcaloides que contiene, pueden provocar efectos indeseables (somnolencia, parálisis de terminaciones nerviosas y bradicardia), hepatotoxicidad irreversible e incluso se considera que su administración continuada puede tener efectos carcinogénicos (coptisina).

Toxicidad: Incluída en la Orden SCO/190/2004, de 28 de enero, por la que se establece la lista de plantas cuya venta al público queda prohibida o restringida por razón de toxicidad. (BOE 32, 6 de febrero de 2004).

Embarazo, lactancia y niños

Contraindicada la administración oral.