Consuelda

Nombre científico: Symphytum officinale L.

Familia: Boraginaceae

Toxicidad: Baja

Sinonimias

Symphytum asperum Lepechin (Symphytum asperrimum Donn), Symphytum uplandicum Nyman (Symphytum peregrinum Lebed.) o consuelda caucásica, quaker, rusa o azul, que se originaron como un híbrido natural de la Symphytum officinale L. y la Symphytum asperum Lepechin.

Castellano: Consuelda, Oreja de asno, Consuelda blanca, Consuelda mayor, Consuelda áspera, Consólida, Consólida mayor, Hierba de las cortaduras, Hierba de los cerdos, Lengua de buey, Oreja mulo, Oreja de asno, Ricasuelda, Silbote, Sinfito, Sinfito mayor, Suelda, Suelda consuelda, sínfito. (Catalán) Consolda, Orella d’ase, Sínfit, Consolda major. (Euskera) Zolda-belar, Kuntsuda. (Gallego) Solda, Soldaconsolda.

Portugués: Consolda maior
Francés: Grande consoude, Consormol, Consoude, Consoude rude, Oreille d’ane
Inglés: Common comfrey, Creeping comfrey, Crimean comfrey, Echimidine, Great comfrey, Comfrey.
Italiano: Consolida, Consolide maggiore, Zinzinnici
Alemán: Schwarzwurz, Reinweld, Wallwort, Wallwurz

Descripción

Planta herbácea, perenne, de pelo áspero y duro.

Rizoma corto, fusifome y vertical.

Tallos erectos, alados, huecos, ramificados, cubierto con pelo áspero y duro, de hasta 1,2 m de altura.

Hojas grandes, alternas, las inferiores pecioladas y lanceoladas, las medias y superiores decurrentes y sésiles.

Inflorescencia cimosa (hasta 8 cimas de 25 flores), ramificada. Flores hermafroditas, actinomorfas, pentámeras. Cáliz dividido, con forma de campana, segmentos lanceolados. Corola tubular, violeta, rosada o blanquecina, dilatada en la parte superior, formado por un tubo con 5 lóbulos pequeños; garganta con escamas erectas, lanceoladas, mayores que los estambres. Androceo con 5 estambres.

Frutos núculas, lisas y lustrosas, negras.

Parte utilizada

Raíces y rizomas frescos o desecados. En ocasiones hojas y partes aéreas.

Principales constituyentes

Los constituyentes y su concentración, pueden variar en función de las variedades.

Raíz:

  • Alantoína.
  • Aminoácidos. Asparagina.
  • Taninos.
  • Mucílagos.
  • Ácidos fenólicos (rosmarínico, caféico, clorogénico, cinámico).
  • Fructanas.
  • Mono- y bidesmósidos triterpénicos. Saponinas derivadas de hederagenina, ácido oleanólico y litospérmico.
  • Alcaloides pirrolizidínicos (licopsamina, intermedina y simfitina).

Hojas: alcaloides, pero en menor proporción, siendo más ricas las hojas jóvenes (heliosupina, cinoglosina).

Actividad farmacológica e indicaciones

  • Cicatrizante y reepitelizante (alantoina).
  • Antiinflamatorio (glicopéptido y ácido rosmarínico). Esguinces, tendinitis, osteoartritis, lumbalgias, epicondilitis, periartritis, mastitis, etc..
  • Antiulceroso.
  • Antipruriginoso.

Posología

Vía tópica (piel sin lesiones).

  • Emulsiones con un 10% de extracto fluido (2:1, etanol 65%), aplicadas 2 veces al día.
  • Preparados con hasta un 35% de extracto de raíces (1:2 etanol 60%). Aplicar 3 ó 4 veces al día

Vía oral. No se aconseja su uso.

Efectos secundarios

Su uso tópico, no suele presentar problemas de alergias o intolerancia.

Precauciones

Las hojas jóvenes, contienen alcaloides pirrolizidínicos tóxicos hepáticos y carcinogénicos. Incluida en varios listados de productos no autorizados (EMA 2015, ONU 2005, MSC 2004, FDA 2001), por la que se establece la lista de plantas cuya venta al público queda prohibida o restringida por razón de toxicidad.

Embarazo, lactancia y niños

Embarazo. Contraindicado su uso.

Lactancia. Es poco probable el paso de cantidades tóxicas a leche materna, pero no se debe aplicar sobre la mama o zonas donde el lactante pueda entrar en contacto.

Niños. Mayores de 18 años.