Erísimo
Nombre científico: Sisymbrium officinale (L.) Scop.
Familia: Brassicaceae
Toxicidad: Baja
Sinonimias
Nombres botánicos: Erysimum officinale, Sisymbrium officinale.
Castellano: Erísimo, Hierba de los cantores, Erisimo de los griegos, Erisimo oficinal, Floridos, Hierba de los chantres, Hierba de los predicadores, Hierba de San Alberto, Hierba meona, irion de los latinos, Jamargo, Jaramago, Jaramago amarillo, Jaramago espigado, Morondo, Negrilla, Pajizo, Pinpájaro, Rabanillo, Rábano, Rinchos, Sisimbrio, Xaramago, Xaramago común de las paredes y linderos, xaramago de Fragoso, Yerba de los cantores, Yerba de los chantres, Yerba de San Alberto. (Catalán) Erísim, Herba dels cantors. (Gallego) Encendecandis, Herba dos predicadores, Herba dos cantores. (Euskera) Mendaski.
Portugués: Erva-dos-cantores, Xaramago, Cecimbre, Xebra
Francés: Erysimun, Herbe aux chantres
Inglés: Hedge mustard, Erysimum
Italiano: Erba del cantore, Irione
Alemán: Wegrauke, Wilder Senf
Descripción
Planta muy parecida a la mostaza, en cuanto a composición y aspecto.
Hierba anual, de un solo tallo, pelosa.
Tallo de hasta 90 cm de altura, erecto, rígido, violáceo en la madurez, ramificado en la parte superior, con pelos duros, finos, ásperos, cónicos, recurvados, patentes al menos en la base.
Hojas basales raramente arrosetadas, similares a las caulinares inferiores y medias; éstas pecioladas, pinnatífidas, lóbulo terminal obovado semicircular, dentado, ancho, con varios pares de lóbulos laterales obovado, dentados; hojas pelosas, con pelos rígidos de base hinchada.
Inflorescencia en racimo, espiga laxa en la fructificación, ebracteado. Flores muy pequeñas, hermafroditas, actinomorfas, tetrámeras. Cáliz con sépalos ± erectos, con algunos pelos en el dorso. Corola con pétalos amarillo limón. Androceo con 6 estambres laterales, anteras amarillas.
Fruto vainas erectas adosadas al tallo, con abundantes pelos blandos, curvados, a veces glabros; contienen semillas de color amarillo y sabor áspero.
Parte empleada
Partes aéreas.
Principales constituyentes
- Aceite esencial, glucosinolatos (sinigrina y gluconapina), mucílagos ácido ascórbico (2166 mg / 100 g en la planta fresca).
- Heterósidos cardioactivos corcorósido A, helveticósido).
- Ácido sulfocianhídrico, trazas.
Actividad farmacológica
- Antiinflamatoria. Ronquera, irritación vías respiratorias superiores (laringe).
- Expectorante, espasmolítica y con efectos beneficiosos sobre las vías respiratorias. El extracto acuoso induce relajación de musculatura lisa respiratoria y el aceite esencial es activo frente a ciertas bacterias G (+), G (-) y hongos.
Indicaciones
Uso tradicional para el alivio de la irritación de la garganta, como ronquera y tos seca.
Uno de los usos más tradicionales del erísimo es la afonía (por esta razón se conoce popularmente como «hierba de los cantores»).
Hasta el momento no se han realizado estudios clínicos con erísimo.
Posología
- Extracto seco. Adultos y adolescentes: 82,5 mg, 3-4 veces al día. Niños entre 3-11 años: 27,5 mg, 3-4 veces al día.
- Infusión: 10-30 g de planta, infusionar en 200 ml de agua, filtrar. Tomar 1 taza cada 6 horas.
- Maceración: 12 gr de semillas en 1 l de agua fría durante 10 días. Filtrar y tomar 50 ml cada 8 h.
- Tintura. Macerar durante 3 días en alcohol de 60º, 10 g de la planta seca. Filtrar y emplear 20 gotas disueltas en agua.
- Uso tópico sobre la mucosa oral (mayores, adultos y adolescentes): disolver en la boca, tabletas con 7,5 mg de extracto seco ó 10 mg de extracto seco. 10-12 veces al día; niños de 6-11 años: 5-6 veces al día.
Contraindicaciones
Hipersensibilidad a la planta o a alguno de sus componentes.
Efectos secundarios
No se han descrito.
Embarazo, lactancia y niños
No hay datos sobre la seguridad de su uso durante el embarazo, la lactancia ni en menores de 3 años para uso oral o de 6 años para su aplicación sobre la mucosa bucal.